<59> [간장약] ③ I like to recommend you this medicine first of all.

우선 첫째로 이 약을 권하고 싶습니다.
I like to recommend you this medicine first of all.

Patient : Do you have medicines for liver?
Pharmacist : Yes, we have several OTC drugs. Do you have a problem with your liver.
Patient : No, I don’t. I have been drinking too much. So I think I’d be better to take a medicine for my health.
Pharmacist : Excessive drinking tends to produce a disease of the liver. I recommend this medicine. This contains Silimarin that is essential to the liver cells. We have an another medicine which contains a lot of essential vitamins and amino acids to stimulate the detoxification action of the liver. You see the main function of the liver is to purify the blood .

환자 : 간장약이 있나요?
약사 : 예, 여러 가지 일반약이 있습니다. 간장에 문제가 있나요?
환자 : 아닙니다. 술을 과음해 왔어요. 그래서 건강을 위해 약을 복용하는 것이 좋을 듯해서요.
약사 : 과한 음주는 간장병을 일으키기 쉽지요. 이 약을 권합니다. 이 약은 간에 필수적인 실리마린이 들어 있습니다. 다른 약도 있는데 간의 해독작용을 증진시키는 필수비타민과 필수아미노산이 들어있습니다. 아시다시피 간의 주 기능은 피를 깨끗이 하는 것입니다.