<49> [소염·외용진통제] ③ My neck and shoulders are so stiff.

목과 어깨가 뻣뻣합니다.
My neck and shoulders are so stiff.

Patient : Sir, my neck and shoulders are so stiff. Do you have something about this?
Pharmacist : You can apply a pain relieving patch. We call this Pas. We have many types of Pas.
Patient : Please select a good one for me.
Pharmacist : Here you are. This is small size, but no odor,  no skin irritation.

환자 : 선생님, 목과 어깨가 뻣뻣해요. 뭐 약이 있나요?
약사 :  통증을 없애주는 패취를 붙일 수 있어요. 파스라고 부르지요.  여러 형태의 파스가 있답니다.
환자 : 하나 골라주세요.
약사 : 여기 있습니다. 이건 작은 사이즈입니다만 냄새가 없고 피부자극이 없습니다.

△꼭 알아야 할 구문

이 파스를 아픈 곳에 붙여 보시고 이 약을 하루 두 번 1정씩 복용하세요. Please apply this pas on where it hurts and take this medicine, one pill twice a day.
6시간 후에 한 정을 더 복용하셔도 됩니다. You can take one pill more after 6 hours.
10정당 2,000원입니다. The price is two thousand won per 10 tablet pack.