<39>[지사제(설사약)] ② Please eat boiled and..
기자 뉴스 뷰 페이지 검색 버튼
입력    수정 최종수정 2007-07-09 11:50

소화가 잘되는 수프같은 끓인 음식을 드세요.
Please eat boiled and digestible foods like soups

Patient : This morning I have diarrhea and a gripping pain.
Pharmacist : Have you recently traveled overseas?
Patient : Yes, I’ve just come back from China the day before yesterday. But I have no fever.
Pharmacist : What food did you eat?
Patient : I ate raw fish for lunch.
Pharmacist : Take this medicine, one capsule at a time, three times a day. If the symptoms are not gone by tomorrow morning, please see a doctor.
 If you get a high fever, you should go to the general hospital. Please eat boiled and digestible foods like soups in the mean time.

고객 : 오늘 아침 설사가 나고 통증이 느껴집니다.
약사 : 최근에 외국에 다녀 온 적이 있나요?
고객 : 예. 엊그제 중국에서 돌아왔지요. 그러나 열은 없습니다.
약사 : 어떤 음식을 드셨나요?
고객 : 점심에 회를 먹었습니다.
약사 : 이 약을 한 캡슐씩 하루 세 번 복용하세요. 내일 아침까지 나아지지 않으면 병원에 가시고요. 만약 열이 난다면 종합병원에 가야 합니다. 그 동안 수프 같은 소화가 잘되는 끓인 음식을 드세요

꼭 알아야 할 구문
설사약 좀 주십시오.  Diarrhea medicine, please.
설사가 납니다. I have diarrhea. I have loose bowel movement.

전체댓글 0개
    등록된 댓글이 없습니다.