<28> [몸살약 대한 표현] ④ I have Just a little fever and muscle pain.

"열과 근육통만 있어요."
I have Just a little fever and muscle pain.

Pharmacist : How come you came here?
Patient  : I'm sorry, but my daughter is sick with a cold.
Pharmacist : That's too bad. Is it serious?
Patient  : No. Just a little fever and muscle pain.
Pharmacist : I hope she gets well soon. Do you need a medicine for her? 
Patient  : Yes, will you fill this prescription for her, please?
Pharmacist : Sure, please sit down there and wait 5 minutes.
 
약사 : 어떻게 오셨습니까?
남편 : 미안합니다. 딸이 감기로 앓고 있습니다.
약사 : 안됐군요. 심하신가요?
남편 : 아닙니다. 열이 좀 있고 근육통이 있습니다.
약사 : 곧 낫기를 바랍니다. 약이 필요하신가요?
남편 : 예, 처방전대로 조제를 해주시겠습니까?
약사 : 물론입니다. 저기 앉아서 5분만 기다려주세요.

▲제품 설명서 해독
- Purpose of Product 제품의 목적

졸음이 오는 부작용 없이 감기나 독감으로 인한 코막힘, 기침, 쑤시고 아픈 증상, 기침으로 인한 목의 염증을 장시간 덜어 줌 
To provide hours of relief from the nasal congestion, coughing, aches and pains, and cough-irritated throat of a cold or flu without drowsy side effects.

- Benefits from Product 제품의 효능

막힌 코와 충혈된 비강을 뚫어 줌
helps clear stuffy nose, congested sinus openings

기침을 가라앉히고 진정시켜 줌
calms, quiets coughing