<23> [기침약 대한 표현] ④ “Don’t you have any other trouble?”

“다른 증상은 없나요?”
“Don’t you have any other trouble?”

Patient : I’ve got a bad cold. I cough a lot just before sleep. I’d like to take some medicines for my bad cold.
Pharmacist : Don’t you have any other trouble besides cough? 
Patient  : I have sharp pains whenever I cough.
Pharmacist : I recommend this medicine. Please take one capsule twice a day, in the morning and in the night before you go to bed.

환자 : 독감에 걸렸어요. 취침 전에 기침을 많이 합니다. 독감 약을 복용하고 싶어요.
약사 : 기침 외에 다른 증상은 없나요? 
환자 : 기침할 때마다 찌르는 통증이 있어요
약사 : 이 약을 아침에 한번 취침 전에 한번, 하루 두 번 복용하세요.