<62> Did you get an insect bite?
기자 뉴스 뷰 페이지 검색 버튼
입력    수정 최종수정 2006-10-19 11:17
B : Do you have any medicine for insect bites?
P : Did you get an insect bite?
B : Yeah! Look at this!
P : Oh! You shouldn't scratch it like that! How about this medicine? It has a picture of Hopang Man on it.
B : Yeah, I'll take that one!
P : Here's your change, 4,500 won. Don't forget to put it in the bag. And here is a small present for you.
B : Thank you! My friend next door has one of these too!
P : (on the phone) Hello? Is this the Bectel residence? Your son just stopped by, and I gave him some medicine for his insect bite. He's on his way home now.

소년 : 벌레 물린데 바르는 약 있어요?
약사 : 네가 벌레에 물렸니?
소년 : 네! 이것 좀 보세요!
약사 : 오! 긁지말아야 해요! 이 약이 어떨까? 호빵맨 그림이 있구나.
소년 : 네, 그것으로 주세요!
약사 : 여기 거스름돈 4500원이다. 봉투에 잔돈 넣은 것을 잊지 마라. 그리고 여기 조그만 선물이다.
소년 : 감사합니다! 이거 이웃집 친구도 가지고 있어요!
약사 : (전화로) 안녕하세요? 벡텔씨 댁이죠? 아드님이 막 다녀갔어요. 제가 벌레 물린데 바르는 약을 주었고, 지금 막 집으로 갔습니다.
전체댓글 0개
    등록된 댓글이 없습니다.