<59> Please use the large smoke bomb type in your kitchen.

C : My skin is quite itchy. What do you think the problem is?
P : It look like you got a few tick bites. You don't have problems with mice, do you?
C : I haven't seen any.
P : In that case, there must be ticks in your carpets. I'll explain how you can exterminate them. Please draw a floor plan of your house on this paper.
　 ----------------------------
P : Please use the large smoke bomb type in your kitchen. You can use the small-sized one in your living room, and the middle-sized one in the bedroom. However, please put a cover on the smoke detector before you use the smoke bomb.




손님 : 몸이 가렵습니다. 무엇이 문제라고 생각하세요?
약사 : 진드기에 물린 것 같군요. 쥐는 없습니까?
손님 : 본적도 없습니다.
약사 : 그렇다면 카페트에 진드기가 있을 겁니다. 구제법을 설명해 드릴테니 이 종이에 집 구조를 그려주십시오.
　　　--------------------------
약사 : 큰 사이즈의 슈미게이터는 부엌에 사용하십시오. 작은 사이즈는 거실에 사용하시고, 중간사이즈는 침실에 사용하십시오. 다만, 슈미게이터를 사용하기 전에 커버를 해 주십시오.