<48> Be careful to avoid drinking too many fluids.
기자 │
입력 수정 최종수정 2006-09-22 11:42
C : Ahh-Choo! Ah, these sneezes are really getting to me.
P : It sounds as though you might be starting to catch a cold.
C : Do you have anything for hay fever?
P : Huh? What's hay fever?
C : It's an allergic reaction to pollen. Don't you have it in Korea?
P : Maybe it's a type of rhinitis, or stuffy nose.
C : I have to drive, so don't give me anything that might make me sleepy.
P : This medicine may be the thing that you need. Be careful to avoid drinking too many fluids.
C : Does it really work? I guess I'll take your word for it.
손님 : 에취! 오, 이 재채기는 정말로 신경이 쓰입니다.
약사 : 감기가 걸리기 시작하는 것 같군요.
손님 : 헤이피버를 위한 약 있습니까?
약사 : 네? 헤이피버가 뭐죠?
손님 : 꽃가루에 의한 알레르기반응입니다. 한국에는 없습니까?
약사 : 아마도 일종의 비염이나 코막힘인 것 같군요.
손님 : 운전을 하니깐 졸음을 유발하는 것은 주지 마십시오.
약사 : 그렇다면 이 약이 좋으실 겁니다. 너무 지나친 수분섭취는 주의하십시오.
손님 : 잘 들을까? 약사님 말을 믿어보지요.