<41> You insert them just as you would a suppository.
기자 │
입력 수정 최종수정 2006-09-22 15:09
C : Do you have any medicine for treating a yeast infection?
P : What?! Do you mean the kind of yeast that's used to leaven bread?
C : It's the same but… don't you know what I'm talking about?
P : I'm sorry, but I've never heard of a yeast infection before.
C : It's like that Monistat-7 suppository.
P : Wait a moment, please. Could you talk to my wife about that?
W : I'm sorry. My husband is really not very sensitive about such things. Why don't you try these vaginal tablets? They are quite effective. You insert them just as you would a suppository.
환자 : 이스트균 치료약 좀 있어요?
약사 : 예?! 빵을 부풀릴 때 쓰는 이스트 종류를 말하는 건가요?
환자 : 같은 거긴 하지만… 제가 무슨 말을 하는지 모르시나봐요?
약사 : 죄송합니다, 이스트균에 대해서 처음 들어보는 것이어서.
환자 : 모니스테트-7 좌약 같은 거요.
약사 : 잠시만 기다려 주십시오. 아내와 이야기해 보시겠습니까?
부인 : 죄송합니다. 제 남편이 그런 것에 대해 잘 몰라서요. 이 질정을 사용해 보시겠습니까? 아주 효과가 좋습니다. 좌약과 같이 삽입하기만 하면 됩니다.