<44> Do you have regular bowel movements?

P : Could you point to the place where it hurts?
C : Here, just below my navel, I guess.
P : You don't have any problems with diarrhea, do you?
C : No, but my abdomen feels bloated, and I keep passing gas.
P : Do you have regular bowel movements?
C : Come to think of it, not really in the past 3 days.
P : I see. For now, why don't you try this laxative? Just take 4 tablets with a glass of water, before you go to bed. You're not pregnant, are you?
C : Are you kidding? At my age?!




약사 : 아픈 곳을 가리켜 주실 수 있습니까?
손님 : 여기요, 바로 배꼽 밑 정도요.
약사 : 설사증상은 없습니까?
손님 : 아니요, 그러나 복부 팽만감이 있고 방귀가 계속 납니다.
약사 : 배변은 규칙적입니까?
손님 : 그러고 보니 3일 지났군요.
약사 : 알겠습니다. 우선 완화제를 드셔보세요. 잠자리에 들기 전, 한 컵의 물로 4정 드세요. 임신 중은 아니시죠?
손님 : 농담하세요? 제 나이가 몇인데?!