<29> Are you going to take these vitamins yourself ?
기자 │
입력 수정 최종수정 2006-10-30 17:04
C : I'd like some multiple vitamin supplements.
P : Are you going to take these vitamins yourself?
C : No, they are for my whole family. Ever since we got transferred here, my wife has found it difficult to get the right amount of vegetables on the table.
P : Do you want something with hematic, or blood forming medication in it?
C : Now that you mention it, she has complained of suffering from anemia.
P : How would this do for you?
C : Do you carry Centrum?
P : I'm sorry, but it's not available in this country.
C : I don't mind, if you have something equivalent to it.
손님 : 종합비타민제 주십시오.
약사 : 본인이 드실 겁니까?
손님 : 아니오, 가족 전부가 먹을 겁니다. 한국에 온 이후로 충분한 양의 야채를 섭취하지 못하고 있어서요(부인이 충분한 양의 야채를 식탁에 올리지 않거든요).
약사 : 조혈제가 들어있는 것을 원하십니까?
손님 : 그러고 보니 아내가 빈혈기가 있다고 했었습니다.
약사 : 이것은 어떻습니까?
손님 : 센트럼 있습니까?
약사 : 죄송합니다. 우리나라에는 없습니다.
손님 : 작용이 같은 것이라면 상관없습니다.